服务热线

053-315699864
网站导航
主营产品:
技术文章
当前位置:主页 > 技术文章 >

轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤

时间:2021-06-29 00:07 点击次数:
 本文摘要:时期:宋代 创作者:欧阳修 源自宋代诗人欧阳修采桑子·轻舟较短棹西湖好 Tune: Song of Picking Mulberries qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo轻舟较短棹西湖好,Viewed from a light boat with short oars, West Lake is fair: lǜ shuǐ wēi yǐ绿水逶迤,Green water winds along fāng cǎo zhǎng dī芳草长堤,The ba

亚博网页版登录

时期:宋代 创作者:欧阳修 源自宋代诗人欧阳修采桑子·轻舟较短棹西湖好 Tune: Song of Picking Mulberries qīng zhōu duǎn zhào xī hú hǎo轻舟较短棹西湖好,Viewed from a light boat with short oars, West Lake is fair: lǜ shuǐ wēi yǐ绿水逶迤,Green water winds along fāng cǎo zhǎng dī芳草长堤,The banks o'crgrown with sweet grass; here and there yǐn yǐn shēng gē chù chù suí隐约笙歌肆意随。Faintly we hear flute song. wú fēng shuǐ miàn liú lí huá没有风进入水面硫璃湿,The water surface is smooth like glass when no wind blows; bú jiào chuán yí泰然自若船后退,I feel the boat move no more. wēi dòng lián yī微动涟漪,Leaving ripples behind, it goes; jīng qǐ shā qín luě àn fēi惊起沙禽掠岸飞。The startled water birds skim the flat sandy shore. 注释 采桑子:别名奸险小人奴儿,罗敷媚等。

双调四十四字,左右阙各四句三平韵。轻舟:轻便的小帆船。

较短棹:皮划艇用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省阜阳市大西北。

清山:浑浊的水。迤逦:描述路面或河堤歪斜而宽。

隐约:隐隐约约。笙歌:指演唱时有笙管弹奏。硫璃:指夹层玻璃,这儿描述水面光滑。

漪涟:水的波浪纹。沙禽:沙州或沙滩上的鸟类。

译成 西湖风光好,所乘轻舟划短桨多么的隐者。翠绿的湖泊连绵不断,长堤上花草植物骑侍郎出有芬芳。隐约传入的歌曲演唱,看上去伴随着船儿在湖中飘扬。没有风进入的水面,光滑得仿佛硫璃一样,不确实船儿在行驶,看不到头上的细浪在船边泛起。

看,被船儿惊起的鸟类,因此以横穿湖岸在翱翔。鉴赏 这2组《采桑子》从各有不同侧边描绘了“水位变幻莫测,宽阔相齐”(《正德颍州志》卷一)的西湖美丽风景,借此机会体现了欧阳修挂冠退隐后常常自适的闲雅心理状态。这首歌词是《采桑子》组词中的一首。

描绘四季景色是欧阳修《采桑子》组词的最重要內容。这首歌名列第一,写成的是春光中的西湖,风景与心情,炫酷与静态数据,视觉效果与英语听力,两组相匹配而结合,组成了一道流动性中的景色。全词以精彩纷呈素雅的笔风,描绘泛舟颍州西湖时所闻的美丽景色,以“轻舟”做为认真观察景色的基准点,舟动景换成,但情绪的觉得是一以贯之的。

色彩清雅,设计风格秀气,充满著富有诗意,阅读来柔美尚之信。上阙关键写成河岸景色,笔风精彩纷呈而优雅。“西湖好”是一篇之眼,“较短棹”二字已将休闲娱乐娱乐的意思直接写,由于是较短棹,因此 轻舟比较慢而悠闲自在飘扬在水面上,游客有充裕的時间来收看海峡两岸春光。“绿水逶迤,芳草长堤”几句写足由湖心经水面到河岸,再作总体向远方前行的动态性界面。

而“隐约笙歌肆意随”一句又从英语听力的视角将西湖的欢乐格调描绘了出去,“隐约”和“肆意”都突显轻舟的流动性觉得。下阙的聚焦点两脚,关键写成“绿水逶迤”。过片写成水面光洁,“没有风进入”二字为枢机所属,盖正因没有风进入,方促使西湖水面浑浊而光洁,也方促使游客“泰然自若船后退”,期间不但有诗情画意,并且尊重事实。

结拍写成船动惊禽,遮挡住了水面的清静,为这一趟悠闲自在之行增添了一个兴奋之处。大概沙禽已然习惯西湖的光洁,因此 轻舟带来的小小的漪涟,就不能惊起沙禽而掠岸回旋。聚焦点也因而由接近到近,再作向底处廷伸,将立体式而富有炫酷的西湖展现出在阅读者眼前。

全词以轻舟的前行为案件线索,随着写河岸和水面的景色特点,并将游客之悠闲自在雅趣带到在其中,轻舟较短棹、清山萋萋、游客笙歌与惊飞沙禽,“西湖好”在这里一情况下得到 了酣畅淋漓的演译。全词描绘了春天的颍州西湖,风景是那般扣人心弦,清山蜿蜒曲折交叠,长堤芳草青青,清风中隐约传入圆滑的笙歌声。

水面波平如镜,欲风助,小帆船已在光洁的春波上挪动。这首歌词好似一幅清雅乐观 、静谧淡远的风景图画,光彩夺目,柔美柔美,有很的强悍诱惑力。


本文关键词:轻舟,短棹,西湖,好,绿水,亚博网页版登录,逶迤,芳草,长堤,时期

本文来源:亚博网页版登录-www.mario0318.com

Copyright © 2006-2021 www.mario0318.com. 亚博网页版登录科技 版权所有  备案号:ICP备50434218号-6

地址:甘肃省酒泉市孝昌县计算大楼980号 电话:053-315699864 邮箱:admin@mario0318.com

关注我们

服务热线

053-315699864

扫一扫,关注我们